Pans left slightly during the cut.
Ritsuko (OFF):“Proceed to the second stage of the activation system..”
MAN A (OFF):“Commencing Pilot connection.”
Woman (Off-screen, faintly):“System, Phase 2 Start.”
Woman (OFF):“The concentration of LCL is at a normal level.”
