In reaction to Kensuke's unexpected words, Shinji is like, "Huh?" Shinji was convinced that he would be contradicted, that he would not be understood.
SHINJI:“I'm embarrassed, looking at her!”
KENSUKE (OFF):“(In a murmur) I envy you for that.”
