|
210
|
TEXT:“(S.C. MAGI SYSTEM)
Completed”
|
|
|
211
|
|
|
212
|
|
|
213
|
AKAGI:“and Magi Melchior.”
|
|
|
214
|
AKAGI:“The Magi are the three parts that make up who I am.
The scientist in me, the mother in me, and the woman in me.”
|
|
|
215
|
AKAGI:“And those three elements will be in constant conflict with one another.”
RITSUKO:“The three parts of you...
The only thing left is to power it up, right?”
|
|
|
216
|
RITSUKO:“I'm going to go home early today.”
|
|
|
217
|
RITSUKO:“Misato's coming back.”
AKAGI:“That's right, I didn't know she was a member of Gehirn.
I believe she's in Germany?”
RITSUKO:“Yes, she's serving in Branch 3.”
AKAGI:“Then I suppose it's a long-distance relationship.”
|
|
|
218
|
RITSUKO:“I heard they broke up.”
|
|
|
219
|
AKAGI:“Oh, and they looked so good together too.”
|
|
|
220
|
RITSUKO:“You can never tell with a man and a woman,
because it's not logical.”
|
|
|
221
|
AKAGI:“That cool attitude of yours certainly hasn't changed.
You're going to let your own happiness slip away.”
|
|
|
222
|
RITSUKO:“Happiness is even harder to define.”
|
|
|
223
|
RITSUKO:“Well, it's been a long time since I've gone drinking.”
AKAGI:“Goodnight.”
RITSUKO (OFF):“Goodnight.”
|
|
|
224
|
|
|
225
|
|
|
226
|
|
|
227
|
|
|
228
|
AKAGI:“Did you want something, Rei?”
|
|
|
229
|
|
|
230
|
AKAGI:“Oh, really? Then you want to leave here with me?”
|
|
|
231
|
|
|
232
|
AKAGI:“But you won't be able to get home by yourself, right?”
|
|
|
233
|
REI:“That's none of your business, you old hag.”
|
|
|
234
|
|
|
235
|
REI:“I can go home by myself, so leave me alone, you old hag.”
|
|
|
236
|
AKAGI:“It's not nice to call someone an old hag.”
REI:“But you are an old hag, aren't you?”
|
|
|
237
|
AKAGI:“I'm going to get mad. You need a good scolding from Director Ikari.”
|
|
|
238
|
REI:“That's what the Director calls you.”
|
|
|
239
|
|
|
240
|
REI:“He says, "That old hag is pushy,"
or that he, "doesn't need that old hag anymore."”
|
|
|
241
|
|
|
242
|
REI:“He says, "That old hag is pushy,"”
|
|
|
243
|
REI:“or that he, "doesn't need that old hag anymore."”
|
|
|
244
|
|
|
245
|
REI:“He doesn't need that old hag anymore.”
|
|
|
246
|
|
|
247
|
REI / YUI:“It's what the Director calls you.”
|
|
|
248
|
|
|
249
|
|
|
250
|
|
|
251
|
AKAGI:“You're nothing but a...”
|
|
|
252
|
AKAGI:“It doesn't matter if you die, you can always be replaced.
Rei...
The same as me.”
|
|
|
253
|
|
|
254
|
|
|
255
|
|
|
256
|
|
|
257
|
FUYUTSUKI (MONO):“The Human Instrumentality Project Committee,
chaired by Kiel Lorenz, dissolved the research organization,
Gehirn, the next day.”
|
|
|
258
|
|
|
259
|
|