|
030
|
|
|
031
|
RITSUKO (OFF):“So, Rei, how does it feel to be piloting”
|
|
|
032
|
RITSUKO (OFF):“Unit 01 for the first time?”
|
|
|
33A
|
REI:“It smells like Ikari.”
|
|
|
33B
|
TEXT:“First unit interchangeability test
Subject Rei Ayanami”
|
|
|
034
|
RITSUKO (OFF):“Her synch rate is almost the same”
|
|
|
035
|
RITSUKO:“as with Unit 00.”
IBUKI:“Unit 00 and 01's personal data patterns
are very similar too, after all.”
|
|
|
036
|
RITSUKO:“That's exactly what makes this
synchronization possible.”
|
|
|
037A
|
IBUKI (OFF):“Error is plus or minus 0.03.
Harmonics are normal.”
|
|
|
037B
|
RITSUKO:“No interchangeability problems detected
between Rei and Unit 01 .”
|
|
|
038
|
RITSUKO (OFF):“Okay, the test is finished.
Rei,”
|
|
|
039
|
RITSUKO:“you can get out now.”
REI:“Yes, Ma'am.”
|
|
|
040A
|
TEXT:“87th unit link-up test
Subject Asuka Langley Sohryu”
|
|
|
040B
|
MAN (OFF):“Data bank for Unit 02 complete.”
WOMAN (OFF):“Harmonics are all normal.”
|
|
|
041A
|
ASUKA:“Of course!”
MAN (OFF):“Pilot status normal.”
|
|
|
041B
|
TEXT:“First unit interchangeability test
Subject Shinji Ikari”
|
|
|
042
|
RITSUKO (OFF):“What about Unit 00's”
WOMAN (OFF):“Entry plug insertion complete.”
|
|
|
043
|
RITSUKO (OFF):“personal data?”
IBUKI (OFF):“Already reconfigured. Currently reconfirming.”
|
|
|
044
|
RITSUKO:“Subject status?”
|
|
|
045
|
HYUGA (OFF):“He appears a bit nervous, but no problems
in his nerve patterns.”
MISATO (OFF):“This is his first time in Unit 00.”
|
|
|
046
|
MISATO (OFF):“It's another Eva, so it's only natural.”
|
|
|
047
|
ASUKA:“He's so stupid. He should just take it easy
and not worry about those things.”
MISATO:“Shinji's just not that kind of person.”
ASUKA:“I know, that's why he's stupid.
Speaking of which, don't I need to be involved
in their interchangeability test?”
MISATO:“You don't want to pilot an Eva
besides Unit 02 anyway, do you?”
ASUKA:“Well, you've got that right.”
|
|
|
048
|
MISATO (MONO):“Eva Unit 02 definitely
wouldn't be interchangeable.”
|
|
|
049
|
IBUKI (OFF):“Entry has commenced.”
|
|
|
050
|
IBUKI (OFF):“Initiating first connection.”
RITSUKO (OFF):“Shinji, how do you feel in Unit 00's entry plug?”
SHINJI:“It feels kind of odd.”
IBUKI (OFF):“A sense of incongruity?”
SHINJI:“No, it's just that...”
WOMAN (OFF):“LCL electrolyzed.”
|
|
|
051
|
SHINJI (OFF):“It smells like Ayanami.”
ASUKA:“What does he mean, smell? Is he a pervert?”
|
|
|
052
|
IBUKI (OFF):“Data received. Reconfirming. Pattern green.”
RITSUKO (OFF):“Roger.”
WOMAN (OFF):“Main power supply connection complete.”
MAN (OFF):“All restraints are normal.”
|
|
|
053
|
RITSUKO (OFF):“Now let's shift to the second stage
of the interchangeability tests.”
|
|
|
054A
|
IBUKI (OFF):“Unit 00 will enter into second contact.”
|
|
|
54B-62B
|
|
|
063
|
MISATO:“How is it?”
RITSUKO:“As I thought, the synch rate is lower
than that of Unit 01.”
|
|
|
064
|
IBUKI (OFF):“Harmonics are all normal.”
RITSUKO (OFF):“But these are still good readings.”
|
|
|
065
|
RITSUKO (OFF):“This means we can implement that plan.”
|
|
|
066
|
IBUKI:“The dummy system, you mean?
I know you support it, but I'm not so...”
|
|
|
067
|
RITSUKO:“I understand why you wouldn't approve,
but we always need to be prepared”
|
|
|
068
|
RITSUKO (OFF):“so that mankind can survive.”
IBUKI:“I highly respect you, Ma'am,
and I will do my duty,
but I am not convinced about this project.”
|
|
|
069
|
RITSUKO:“It's tough having a fastidious nature,
as far as living among people goes.”
|
|
|
070
|
|
|
071
|
RITSUKO:“You'll understand that when
you feel that you've been sullied.”
|
|
|
072
|
|
|
073
|
|
|
074
|
WOMAN (OFF):“Initiating third connection.”
|
|
|
075
|
HYUGA (OFF):“Self psycho-graph is stable.”
ASUKA:“Hey, Shin, how do you like mommy's breast?
Or is it more like inside her womb?”
RITSUKO (OFF):“Asuka, it'll introduce data noise. Don't interfere.”
ASUKA:“Okay, okay.”
|
|
|
076
|
ASUKA:“What's with them? They're all so quick
to mollycoddle Shinji.”
|
|