|
Title2
|
EYECATCH B:“EPISODE #12:
SHE SAID, "DON'T MAKE OTHERS SUFFER FOR YOUR PERSONAL HATRED."”
|
|
|
152
|
ASUKA (OFF):“WHAAAAAAT?
Catch it in our hands?”
|
|
|
153
|
MISATO:“That's right. We'll position the Evas
in the estimated drop zone.
You'll catch it while maintaining your
AT Fields at full strength.”
|
|
|
154
|
SHINJI:“What if the Angel is far off course?”
|
|
|
155
|
MISATO:“We'll be out of luck, then.”
|
|
|
156
|
ASUKA:“What if the Evas aren't able
to withstand the impact?”
|
|
|
157
|
MISATO:“We're out of luck then too.”
|
|
|
158
|
SHINJI:“Our chance of success?”
|
|
|
159
|
MISATO:“God only knows, is all I can say.”
|
|
|
160
|
ASUKA:“If we succeed, it'll truly be a miracle.”
|
|
|
161
|
MISATO:“The only miracles with any value
are the ones you work.”
|
|
|
162
|
ASUKA:“Meaning, make it work somehow?”
|
|
|
163
|
MISATO:“I'm sorry, but we have no other options
for this operation.”
|
|
|
164
|
ASUKA:“How can you call this an operation?!”
|
|
|
165
|
MISATO:“You're right, we really can't.
So if you don't want to, you can refuse.
Are you all okay with this?”
|
|
|
166
|
|
|
167
|
MISATO:“Regulations say you're technically supposed
to write a will. What do you want to do?”
|
|
|
168
|
ASUKA:“That's fine, I don't plan on needing one.”
REI:“I'm fine too. I have no need.”
SHINJI:“I'm also fine.”
|
|
|
169
|
MISATO:“I'm sorry.
Once this is over, I'll treat everyone
to a steak dinner!”
ASUKA:“What? Really?”
MISATO:“I promise.”
SHINJI:“Yay!”
ASUKA:“Don't forget!”
MISATO:“You can count on it.”
|
|
|
170
|
SHINJI:“So I suppose steak defines a great dinner.”
ASUKA:“Does she think a kid these days
would be impressed with steak?
That's why I say the Second Impact generation
has really cheap standards.”
SHINJI:“She can't help it.”
ASUKA:“What was with that "Yay!"?
Pretending you're so happy!”
SHINJI:“If it helps Miss Misato feel good about
being in command, what's wrong with that?”
ASUKA:“Now, since she's going to treat us,”
TEXT:“Tokyo Gourmet”
|
|
|
171
|
ASUKA:“I wonder where we should have her take us?”
ASUKA:“You're coming with us this time.”
REI:“I'm not going.”
SHINJI:“Why not?”
|
|
|
172
|
|
|
173
|
|
|
174-180
|
|
|
181
|
IBUKI (OFF):“Because of the Angel's radio disturbance,
the target has been lost.”
|
|
|
182
|
MISATO (OFF):“We can't determine the exact location,
but based on the data up until we lost it,
the estimated point of impact
calculated by the Magi”
|
|
|
183
|
MISATO:“is here.”
ASUKA:“The range is this wide?”
|
|
|
184
|
SHINJI:“The distance from one side
to the other is enormous.”
RITSUKO:“Given the size of the target's AT Field,
it could totally annihilate HQ by hitting
anywhere in this zone.”
|
|
|
185
|
MISATO (OFF):“Given that, we'll station the Evas
at each of these three points.”
|
|
|
186
|
REI:“On what grounds is this dispersal based?”
MISATO:“Intuition.”
SHINJI & ASUKA:“Intuition?”
|
|
|
187
|
MISATO:“Yes, a woman's intuition.”
|
|
|
188
|
ASUKA:“How slipshod!
I can see our miracle getting further
and further away.”
SHINJI:“Miss Misato has never won the lottery.”
|
|
|
189
|
|