The hand that is brushing her teeth stops; her eyes have a slight seriousness to them.
Misato (MONO):“I wonder if he's going to cut class again today…”
Soluzar: At this point I'm thinking that given what we know about her (alcoholic, irresponsible habits) she should look even grungier in the morning. It's somewhat underplayed. The animators should meet more real people. Then they'd know what to draw for someone who just woke up with a hangover.
Reichu: They probably do, but they can't take away TOO much of Misato-san's glamor… yet.