Misato UP. In her heart, Misato is thinking, "He's running away again…"
Ritsuko (OFF):“Are you sure?”
HeWhoPostsStuff: When she thinks (according to the script) "He's running away," she's obviously referring to Shinji, but methinks she might as well also be referring to his father, seeing as he's doing much the same thing.
