| New Hakoneyumoto Station, before the rotary. The car roof is in front of two people confronting each other.
MISATO (OFF):“Its tough to say just complimentary things.”
SHINJI:“That’s your way of life, Misato. I can’t do that.”
MISATO:“I’m sure you know this, but there will be considerable restrictions on your behavior.”
SHINJI:“Yes... Um...”
MISATO:“What?”
SHINJI:“Tell me one thing, please.
Why was it Touji? The fourth child?”
| 
