Shinji (OFF) “Um, Misato-san.”She doesn't hear him.Misato (MONO) “And I was in such a good mood…”Shinji (OFF) “Um, Misato-san.”She finally returns to reality.Misato “W-what is it?”
Reichu: Atabout this point, I have to start screaming, “Get your eyes back on the road, woman!”
OMF: ([#cut100 100] ~ [#cut126 126] ) This is a nice scene that contrasts Shinji's prudish nature with Misato's more carefree attitude rather well.