pulling away.Man B (OFF) “Restraining Plate No. 1disengaging.”
Reichu: Here, they use the term kousokuguto refer to these large restraining plates that fit around the Eva's arms in the Cage. Much later on, though, we'll be hearing the term refer to something slightly different.