FGC:Episode 19 Cut 091: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Ornette's bot uploaded this)
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
|cutname=091
|cutname=091
|images=
|images=
[[Image:19_C091a.jpg]]<br><br>
[[Image:19_C091a.jpg]]
[[Image:19_C091b.jpg]]<br><br>
 
[[Image:19_C091b.jpg]]
 
[[Image:19_C091c.jpg]]
[[Image:19_C091c.jpg]]


|cutnumbertext=[[FGC:Episode 19 Cut 091|091]]
|cutnumbertext=[[FGC:Episode 19 Cut 091|091]]
|script=
|script=
{{FGC:Script Text|type=music
|text=}}


{{FGC:Script Text|type=description
{{FGC:Script Text|type=description
|text= }}
|text=Turnstile in front of Shinji confronting Misato. Angle from inside the station.}}


{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=MISATO
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=MISATO
|text=What happened with Suzuhara was a mistake  
|text=The Suzuhara matter was a mistake that is not going to be cleared just by apologizing in words. But, Shinji. To be honest, I had put my dreams, desires and goals on you. I know that’s been a heavy burden for you. But, we, everyone at Nerv had no choice but to entrust our future to you.}}
that can't be mended with words alone.
But, Shinji, to be honest,  
I was projecting all of my dreams,
hopes and purpose onto you.
I also know that it's been a huge burden for you.
But we, everyone at Nerv,
had no choice except to entrust
our future to you.}}
 
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=
|text=}}
 
{{FGC:Script Text|type=regsupplemental|speaker=
|text=}}
 
{{FGC:Script Text|type=supplemental51|speaker=
|text=}}


|comments=
|comments=


{{FGC:Comment|name=
{{FGC:Comment|name=Zusuchan
|comment=}}
|comment=IIRC, this is the first time Misato talks to Shinji about having used him for her own wants. I guess there's an argument that's not what she means here, but the line is ambiguous enough and other moments have worked to enforce the idea of her work at NERV being a sort of revenge. }}


{{FGC:Comment|name=
{{FGC:Comment|name=

Latest revision as of 12:03, 6 September 2021


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

091
Turnstile in front of Shinji confronting Misato. Angle from inside the station.

MISATO:“The Suzuhara matter was a mistake that is not going to be cleared just by apologizing in words. But, Shinji. To be honest, I had put my dreams, desires and goals on you. I know that’s been a heavy burden for you. But, we, everyone at Nerv had no choice but to entrust our future to you.”

Zusuchan: IIRC, this is the first time Misato talks to Shinji about having used him for her own wants. I guess there's an argument that's not what she means here, but the line is ambiguous enough and other moments have worked to enforce the idea of her work at NERV being a sort of revenge.