View source for tr:Kyoko Zeppelin Soryu

{{Karakter Bilgisi(tr)
| name_r      = Kyoko Zeppelin Soryu
| name_k      =惣流・キョウコ・ツェッペリン
| image       = [[Image:25_C297_kyoko.jpg|260px|Kyoko Zeppelin Soryu]]
| rütbe        =E Projesi'nin Bilim Adamı
| bağlantı =  [[tr:Gehirn|Gehirn]]
| köken    =   [[tr:Japonya|Japon]], [[tr:Almanya|Alman]]
| ilişkiler =   [[tr:Asuka|Asuka]] (kızı), [[tr:İkincil Karakterler#Langley|Langley]] (kocası)
| yaş         = 31
| doğum_günü    = 1974 (kesin tarih bilinmiyor)
| kan_tipi   =
| boyu      =
| seiyu       = [[tr:Maria Kawamura|Maria Kawamura]] 
| va          =(İngilizce): Kimberly Yates
}}

'''Kyoko Zeppelin Soryu'''<ref>Kyoko, kızı Asuka gibi, adını iki Uçak Gemisinden almıştır. Yarı Japon, yarı Alman kökenlerini yansıtmak için, adını Pearl Harbor saldırısına katılan ve Midway Savaşı sırasında batırılan [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#IJN Soryu(蒼龍 )|Uçak Gemisi Soryu'dan]] ve Nazi Almanyası tarafından inşa edilen ancak yüzde doksan beşi tamamlandığında iptal edilen [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#DKM Graf Zeppelin|Graf Zeppelin'den]] almıştır; Graf Zeppelin Sovyetler Birliği tarafından yüzen bir gemi olarak alınmış fakat batmıştır.</ref> (惣流・キョウコ・ツェッペリン), [[tr:Asuka Langley Soryu|Asuka Langley Soryu'nun]] annesidir. O [[tr:22. bölüm|22. bölüm]], [[tr:25. bölüm|25. bölüm]] ve [[tr:25'. bölüm|25'. bölümlerde]] görünür. Sınırlı görünmesine rağmen, Kyoko'nun seride daha sonra açıklanan önemli olaylar üzerinde, özellikle [[tr:Ünite-02|Ünite-02]] ve Asuka'nın kişiliğinin üzerinde büyük bir etkisi vardır.

==Arka Planı==

Kyoko, [[tr:Gehirn|Gehirn'in]] [[tr:Almanya|Almanya]] şubesinde [[tr:E Projesi|E Projesi]] ile ilgili bir araştırmacıydı. Bununla birlikte, ruhunun annelik bileşenini [[tr:Evangelionlar|Evangelion'un]] [[tr:Çekirdek|çekirdeğine]] hapseden [[tr:Eva-02|Eva-02]] ile bir [[tr:Temas Deneyi|Temas Deneyi]] için test deneği olarak hizmet etti.<ref>Bu fenomenin daha fazla ayrıntısı için [[tr:Ruhun Bölünebilirliği|Ruhun Bölünebilirliği'ne]] bakın.</ref> Bunun sonucunda Kyoko ciddi bir psikolojik hastalığa sahip oldu ve hastaneye yatırılması gerekiyordu.

[[Image:Ep21_kyoko_gravestone.jpg|thumb|left|Kyoko'nun mezar taşı.]]

Kyoko, Asuka'yı kızı olarak tanıyamaz hale gelirken, bez bebekler (şefkatle ve şiddetle tedavi edilmesi için aralarında geçiş yapıldı, bez bebekler onun yeni kızı oldu ki böylece gerçek kızına zarar vermesin) onun için "Asuka-chan" oldu. Bir bebeğin kafası koptu; Asuka başı aldı ve annesini hastane camından izlerken yanında taşıdı. Kyoko bir başkasını boğazladı ve sonunda onu "çifte intihar" yapmak için kullandı, hem kendini hem de bebek-Asuka'yı astı; maalesef bunlar gerçek Asuka'nın görme talihsizliğine uğradığı bir olay oldu.

Kyoko hastanede kapalıyken, kocası ([[tr:İkincil Karakterler#Langley|Langley]]), eşinin [[tr:İkincil Karakterler#Üvey Anne|doktoruyla]] bir ilişki yaşamaya başladı. İkisi Kyoko'nun bitişiğindeki odada cinsel eylemlerde bulunuyorlardı ve Langley iyice eşini unutmaya başlıyordu ve cenaze zamanına kadar zaten evlilerdi. Kyoko'nun cenazesine katılan kişiler, Langley'nin sadakatsizliğinin intiharın arkasındaki nihai itici güç olduğuna dair imalarda bulundular.

Kyoko fiziksel olarak ölmüş olsa da, ruhunun anne bileşeni, en azından Eva-02'de hayatta kalmaya devam ediyor. Kanıtlar, intiharın ardından kalanın da Eva-02'ye [[tr:Kurtarma|kurtarıldığını]] gösteriyor: [[tr:22. bölüm|22. bölüm]] ve [[tr:25. bölüm|25. bölüme]] geri dönüşlerde, delirmiş Kyoko'nun Asuka'ya "Lütfen benimle öl!" diye yalvardığını duyuyoruz.

Ayrıca, Asuka'nın Eva-02'de annesini bulduğu [[tr:25'. bölüm|25'. bölüm]] sahnesinde Kyoko, "Ölmemelisin! Yaşamalısın! Yaşıyorsun!" cümlelerini birkaç kez tekrarlıyor. Bununla birlikte, tanıdık bir ses "Lütfen benimle öl!" demektedir; Asuka'dan bir şeyler isteyen sesler birbirine karışır, bu da delirmiş Kyoko ve anne Kyoko'nun bir araya geldiğini düşündürür.<ref>Bu fenomenin daha fazla ayrıntısı için [[tr:Ruhun Bölünebilirliği|Ruhun Bölünebilirliği'ne]] bakın.</ref>

Asuka, annesiyle birlikte ölmeden (Eva-02 ve Asuka'nın bombalanması üzerine deyimsel olarak) kısa bir süre önce "[Annesinin] her zaman onu izlediğini" ve onu "koruduğunu" öğrenir: Kyoko, Eva-02 olarak ve Asuka'yı da yanına alarak [[tr:Seri Üretim Evangelionlar|Seri Üretim Evangelionları]] perişan etti fakat ardından onlar tarafından öldürüldü.

==Diğer Medyada Kyoko==

[[Image:Shinji_Ikari_Raising_Project_(Eng._Vol_10).jpg|right|thumb|150px|Kyoko ve Asuka, 10. cildin (İngilizce çevirisi) kapağında görülebilmekte. Farklı saç rengine sahip olduğuna dikkat edin.]]

Kyoko, [[tr:Shinji Ikari Raising Project|Shinji Ikari Raising Project]] mangasında bir karakter olarak görünür. Anime muadilinin aksine uzun sarı saçları var, ancak manga versiyonuna benziyor. Ayrıca anime benliğinin aksine, çok canlı bir kişiliğe sahiptir ve sakar olarak tasvir edilir. Ayrıca Asuka'yla Shinji ile evlenmesi konusunda sürekli dalga geçer.

===Manga Versiyonunda===

Sadamoto'nun mangasında Kyoko, Asuka'nın Arael'in neden olduğu geri dönüşlerde daha net bir şekilde görülüyor, ancak tasarımı animedekinden tamamen farklı.

Kyoko, Asuka'ya donör spermiyle hamile kaldı, ancak daha sonra evlendi (yani Asuka bir nevi tüp bebek, mangada böyle deniyordu.) Akıl hastalığı nedeniyle hastaneye yatışı sırasında, Asuka ona erişmeyi başardı ve Kyoko onu boğdu; Asuka'nın daha sonra Shinji ile yeniden yaşadığı bir olay.

==Notlar== 
 
*"Zeppelin"deki "z", İngilizce "ts" gibi telaffuz edilir.

==Referanslar==
{{reflist}}

{{Karakter Listesi(tr)}}
[[Category:A to Z]]
[[Category:Evangelion Karakterleri(tr)]]
[[Category: Turkish Language Pages]]