tr:Longinus'un Mızrağı
Longinus'un Mızrağı (ロンギヌスの槍, "Longinus no Yari"), herhangi bir AT Alanına nüfuz etme ve tanrı benzeri güçteki varlıkları hareketsiz bırakma gücüne sahip dünya dışı bir eserdir.[1][2]
Özellikleri
Referanslar
- ↑ Mızrak adını, Hıristiyan geleneğine göre, Romalı asker Longinus tarafından İsa Mesih'i çarmıha gerildiğinde ölümünü doğrulamak için yandan bıçaklamak için kullanılan bir silah olan Lancea Longini'den (diğer isimleriyle "Longinus'un Mızrağı", "Kaderin Mızrağı", "Kutsal Mızrak" ve benzeri) almıştır. Tanrı'nın Oğlu'nun kanını taşımanın, sonuç olarak, mızrağa doğaüstü özellikler kazandırdığı ve onu çok aranan bir eser (Kutsal Kase'ye benzer) yaptığı söylenir. Yüzyıllar boyunca Kutsal Mızrak'ın yeniden keşfedildiğine dair birçok rapor var, özellikle de Birinci Haçlı Seferi'nde Antakya Kuşatması sırasında ortaya çıkarıldığı zaman, kuşatmayı yapan Haçlılar tarafından kullanıldığı ve onların kuşatmayı her şeye rağmen mucizevi bir şekilde kazanmaya yönlendirdiği anlatılmıştır (Encyclopedia Britannica Online'da "Kutsal Mızrak").
- ↑ Japonca'da Mızrak, "Longinus no Yari" olarak adlandırılır ve "yari", "mızrak" veya "zıpkın" olarak çevrilebilir. "Longinus'un Zıpkını (Lance)" çevirisi ADV ve Manga Entertainment'ın yerelleştirmeleri tarafından kullanılmaktadır ve bu nedenle İngilizce konuşan hayran topluluğu tarafından yaygın olarak kullanılan çeviridir. Ancak, 25'. bölümdeki bir bilgisayar ekranı (resme bakın), resmi İngilizce tercümesinin aslında "Longinus'un Mızrağı (Spear)" olduğunu gösterir. [[Image:M25_C655_big.jpg|thumb|"Spear of Longinus"|right|Resmi İngilizce çevirisinin "Longinus'un Mızrağı" olduğunu tam boyutta görmek için resme tıklayın.]
