Difference between revisions of "tr:Evangelionlar"

From EvaWiki
Jump to: navigation, search
Line 32: Line 32:
  
 
==Etkileşim ve İnsan Arabirimi==
 
==Etkileşim ve İnsan Arabirimi==
 +
 +
===Adlandırma Sistemi===
 +
 +
Evangelion Ünite-00, uzun bir [[tr:Başarısız Evangelion Prototipleri|başarısızlık]] dizisinde ilk başarılı Evangelion olan "Prototip" olarak belirlenmiştir. Evangelion Ünite-01, muhtemelen [[tr:Lilith|Lilith'ten]] gelen benzersiz yaratma yöntemi nedeniyle "Test Tipi" olarak belirlenmiştir. Eva-02, ilk "Üretim Modeli" Evangelion'du ve Evangelion 03 ila 06, "Üretim Modeli" olarak adlandırıldı. Orijinal Eva-05 ve 06, parçalar için iptal edildi ve hurdaya çıkarıldı, bu nedenle sonraki Evangelionlar, 05 ila 13 arasındaki özdeş Evangelionlar "Seri Üretim Modeli"ne aitti.
 +
 +
Eva-00, kelimenin tam anlamıyla "Sıfır Numaralı Makine" anlamına gelen "Zerogoki" (İngilizce'den bir alıntı kelime olmasına rağmen, Japonca'daki Sıfır, İngilizce'deki Sıfır ile aynı şekilde telaffuz edilmez) ve Eva-01 kelimenin tam anlamıyla "Tek Numaralı Makine" yerine "Bir Numaralı Makine" anlamına gelen "Shogoki" olarak anılır. Eva-02'den (Nigoki, "İki Numaralı Makine") itibaren "#sayısal Numaralı Makine" (-goki) kuralı izlenir. Eva-00, 01 ve 02 sırasıyla sıfır, bir ve iki için Kanji rakamlarını kullanır. Eva-03 ve sonrası bunun yerine roma rakamlarıyla adlandırılır.

Revision as of 07:38, 29 June 2021

Rebuild of Evangelion sürekliliğindeki Evangelionlar için lütfen bakınız: Evangelionlar (Rebuild).


19 C029 eva03-mess.jpg

"When Aoba called B Wing's construction sloppy he hadn't seen anything like THIS!"
This article or section may require a cleanup to meet a standard of quality that isn't plain embarrassing.
Please discuss this issue on the talk page and/or begin editing the page.


Bir Evangelion (エヴァンゲリオン) veya kısaca Eva, Gehirn ve onun halefi Nerv tarafından oluşturulan dev, sibernetik olarak değiştirilmiş insansı bir varlıktır. Evaların görünürdeki işlevi, havarilerin tehdidine karşı genel amaçlı silahlar olarak hizmet etmek ve Üçüncü Patlama olarak bilinen felaket olayını önlemek olsa da, varlıklarının daha kötü bir gerçeği yüzeyin altında gizlidir.

Biyoloji ve Görünüm

Anatomi

Evangelionlar genellikle dev robotlarla karıştırılır, ancak 2. bölümde Evangelion Ünite-01'in miğferi olmadan görüldüğü gibi, Evangelionların robot değil, vücutlarına mekanik bileşenler entegre edilmiş canlı yaratıklar olan siborglar olduğu ortaya çıkar.

Evangelionlar, gerçek organik formlarını gizleyen ve kısmen de merkezi sinir sistemlerinde bulunan kokpit benzeri Giriş Kapsülünde oturan pilotlara sahip oldukları için, tepeden tırnağa metalik plaka zırhla kaplıdır. Bu zırh aynı zamanda onları dizginlemeye ve Nerv'ün kontrolüne bağlamaya da hizmet eder ve savaşta değilken her zaman ağır bir şekilde dizginlenirler. Bağlama zırhının onları fiziksel olarak kısıtlamaya hizmet edip etmediği veya güçlerini kısıtlamak için başka bir mekanizma kullanıp kullanmadığı tam olarak bilinmemektedir, çünkü bağlamaların işleyişi seri içinde ayrıntılı olarak ele alınmamıştır. Omuz dikmeleri, sınırlama sisteminin bir parçası olarak, harici sınırlamalara bağlanmanın yanı sıra Kademeli Bıçak ve Eva-02'nin sivri bıçak fırlatıcısı gibi silahlar için depolama görevi görür.

Bir Eva, abartılı gövde/bel oranlarına ve değişen kafa biçimlerine rağmen, esasen normal bir insanla aynı fiziksel şekle sahiptir. Uzuvlar, yapı olarak insan uzuvlarıyla aynıdır, parmakların tırnakları (3. bölümde) ve ayakların parmakları (The End of Evangelion'da görüldüğü gibi) noktasına kadar. Kafatası şekli ve özellikleri Evangelion'dan Evangelion'a değişir. Başarısız Prototip Evangelionların bazılarının kafatası şekli neredeyse bir insanınkiyle aynıyken, Seri Üretim Evangelionların gözleri yok ve belli belirsiz bir deniz memelisi kafa şekli var. Üretim Modeli Evangelionlar, kafa şeklinin yanı sıra göz sayısı ve burun deliği pozisyonunda farklılık gösterir. Evangelionların animede sabit bir boyutu yoktur ve durumun gerektirdiği gibi boyutları değişir, 40 metreden 200 metreye kadar değişir.

Evangelionların, ekran monitörleri ve Eva-01'in Zeruel'e saldırısı ile kanıtlandığı ve Eva-02'nin parçalanması sırasında görsel olarak görüldüğü gibi, tam bir sindirim sistemi dahil olmak üzere iç organları vardır. Mavi-mor kanı olan Eva-02 dışında, tüm Evangelionların yaralarından muhteşem bir şekilde fışkıran kırmızı kanı vardır.

Havarilerle Kan Bağı İlişkisi

Evaların en şaşırtıcı özelliği, tüm temellerinin ve yaratılışının havarilerin kendisinden kaynaklanmasıdır. Yaşam Tohumu Adam'ın kalıntılarından yaratıldılar (Eva-01 hariç, o Lilith'ten yaratıldı), büyük bedenleri Parçacık-Dalga Maddesinden oluşur, ancak ruhları olmadan doğduklarından -şekilleri AT Alanlarından ziyade genetik olarak belirleniyor gibi görünüyor- ruhları bir insanla bir Temas Deneyine sokularak verilir. Eva-00 ve muhtemelen Seri Üretim Evalar dışında, bu her zaman pilotun annesinin ruhudur.

Adam ve havariler gibi, tüm Evangelionlar, daha insansı havarilere benzer şekilde solar pleksus bölgesinde yer alan bir çekirdeğe sahiptir. Eva-01 benzersiz bir şekilde bilinmeyen işlevi olan daha küçük çekirdekler sergiler: Ana çekirdeğin tabanında her iki tarafta iki tane ve eksensel olarak yukarıda ve aşağıda konumlanmış iki tane daha. Nerv'in teknolojisi, çekirdeğin bir Temas Deneyi veya pilot uygulama için hazırlanmasına izin verir. Çekirdekler LCL ile dolu görünüyor ve kendi tedariklerini üretip üretmedikleri bilinmiyor. Buna rağmen, bu çekirdekler yalnızca ünitenin ruhu için bir tutma kaynağı olarak hizmet eder ve bir miktar kullanım taşırken, bu kullanım sınırlıdır, çünkü Evangelion'u tamamen kapanmadan önce göbek kablosu olmadan kısa bir süre için çalıştırabilir. Havarilere S² Motoru olan Yaşam Meyvesi verilirken, Evangelionlar bu çekirdeklerin onları depolamak için kullanıldığı bir S² Motoru üretemezler; serinin ilerleyen bölümlerinde Eva-01 bir tane S² Motoru edinir ve Seri Üretim Evangelionlarının hepsi bunlarla donatılmıştır.

Havariler gibi, Evangelionların da rejeneratif yetenekleri vardır. Hasar görmüş veya tahrip olmuş organları yenileyebildikleri doğrudan ifade edilmektedir.[Source needed] Özellikle Eva-01, yabancı biyokütleyi kendine dönüştürme yeteneği de dahil olmak üzere son derece hızlı, kontrollü rejenerasyon göstermiştir. Aynı şekilde, Evangelionlar uzuvlarını ve hatta kafalarını kaybedebilir ve daha sonra yeniden bağlanmasını sağlayabilirler. Eva-02'nin sol bacağı dizinden kopmuş (ki bu yazı bir yanardağ patlama sahnesine atfediliyor), ardından kopan bacak, muhtemelen tüm iyileşme umutlarının ötesinde, yanardağın magmasına daha da batıyor; ancak, bir sonraki bölümde Eva-02'nin tam bir sol bacakla tamamen iyileşmiş olduğu görülüyor. Nerv, ya Evalar için yedek uzuvlar yaratma (sadece kopmuş uzuvları yeniden takabilmenin aksine) ya da Evaların kayıp uzuvlarını gövdesinden yeniden büyütme yeteneğine sahiptir. Bunun ne kadar uzun veya zor bir süreç olduğu bilinmiyor, çünkü dizinin oldukça bağımsız "Aksiyon Arkı" sırasında bölümler arasında ne kadar zaman geçtiği belli değil, ancak 19. bölümde Eva-00'ın Bardiel ile olan savaştan sonra yeni bir sol kol geliştirmeye zamanı yoktu, bu da yenilenme sürecinin oldukça yavaş olduğunu ima ediyor (en azından Eva-00 için). Herhangi bir havaride olduğu gibi, eğer çekirdek hasar görürse, rejenerasyon süreci muhtemelen daha da yavaşlar ve hatta Evangelion'un ölümüne kadar varabilir.

Yaratılış

Evangelionlar, Eva'nın gövdesinin Tohumdan "çekildiği" Adam veya Lilith ile bir tür aseksüel amip benzeri[1] bölünme sürecinden yaratılmış gibi görünüyor; Bochan_bird'ün Japonca notlarının çevirisi, "Eva Tomo no Kai"nin Genesis 0:12 bölümünde:

[...] Bunlar arasında iki devin uzanmış bir görüntüsü var. Görünüşe göre bunlar, Yui'nin kaybolduğu deney aşamasındaki Lilith ve Eva-01. Her ikisi de alt gövdelerinin çoğu eksik durumda ve eksik alt gövdeleri birleşmiş gibi görünüyor. Yui muhtemelen Lilith ve Eva-01'in birleşmesi durumunda temas kurdu ve [Eva]'ya alındı/emildi.

Etkileşim ve İnsan Arabirimi

Adlandırma Sistemi

Evangelion Ünite-00, uzun bir başarısızlık dizisinde ilk başarılı Evangelion olan "Prototip" olarak belirlenmiştir. Evangelion Ünite-01, muhtemelen Lilith'ten gelen benzersiz yaratma yöntemi nedeniyle "Test Tipi" olarak belirlenmiştir. Eva-02, ilk "Üretim Modeli" Evangelion'du ve Evangelion 03 ila 06, "Üretim Modeli" olarak adlandırıldı. Orijinal Eva-05 ve 06, parçalar için iptal edildi ve hurdaya çıkarıldı, bu nedenle sonraki Evangelionlar, 05 ila 13 arasındaki özdeş Evangelionlar "Seri Üretim Modeli"ne aitti.

Eva-00, kelimenin tam anlamıyla "Sıfır Numaralı Makine" anlamına gelen "Zerogoki" (İngilizce'den bir alıntı kelime olmasına rağmen, Japonca'daki Sıfır, İngilizce'deki Sıfır ile aynı şekilde telaffuz edilmez) ve Eva-01 kelimenin tam anlamıyla "Tek Numaralı Makine" yerine "Bir Numaralı Makine" anlamına gelen "Shogoki" olarak anılır. Eva-02'den (Nigoki, "İki Numaralı Makine") itibaren "#sayısal Numaralı Makine" (-goki) kuralı izlenir. Eva-00, 01 ve 02 sırasıyla sıfır, bir ve iki için Kanji rakamlarını kullanır. Eva-03 ve sonrası bunun yerine roma rakamlarıyla adlandırılır.

  1. Bochan_bird: Bu arada, Eva-01'in Lilith'ten büyüdüğü/ayrıldığı bu görüntü, Eva-01'i tanımlamak için "Hava"da (25'. Bölüm) kullanılan kelimeyle eşleşiyor, "bunshin". Bu kelime "klon" için kullanılabilir, ancak kurucu kanji "topuz" (bölme) ve "shin" (vücut) ayrıca büyüme ve ayrılmanın daha ameobik tipte üremesine işaret eder.