FGC:Episode 24 Scene 11

Und der Cherub steht vor Gott

Commentary Navigation
<< Back to Scene 10	Episode #24 Scene List	Continue to Scene 12 >>

Screenshots

Cut #

Description/Dialogue

Commentary

232

MAN (OFF):“Both Eva units have reached the lowest level.”

Und wer's nie gekonnt, der stehle

233

WOMAN (OFF):“Target distance to Terminal Dogma, 20.”

weinend sich aus diesem Bund!

234

MISATO:“If Unit 01's signal disappears and another change occurs...”

HYUGA:“I know. We set this place to self-destruct, right?”

Ja, wer auch nur eine Seele
sein nennt auf dem Erdenrund!

235

HYUGA:“It'll be better than letting them set off the Third Impact.”

MISATO (OFF):“I'm sorry.”

Und wer's nie gekonnt, der stehle

236

HYUGA:“It's okay, as long as I'm with you.”

MISATO:“Thank you.”

weinend sich aus diesem Bund!

237

238

239

240

KAWORU (MONO):“The fate of man...

The hope of man is written in sorrow.”

Freude trinken alle Wesen
an den Brüsten der Natur

241

alle Guten, alle Bösen

242

MISATO:“What's going on?!”

243

HYUGA:“It's an AT Field of unprecedented power!”

folgen ihrer Rosenspur

244

AOBA:“Light,”

Küsse gab sie uns und Reben

245

AOBA:“electromagnetic,”

246

AOBA:“and particle waves!”

247

AOBA:“It's blocking them all! We can't monitor anything in there!”

248

MISATO:“We're truly sealed off.”

einen Freund, geprüft im Tod

249

IBUKI:“We've lost the target along with Eva Unit 01 and Unit 02!”

Wollust ward dem Wurm gegeben

250

IBUKI:“We can't contact the pilot!”

251

und der Cherub steht vor Gott

252

Küsse gab sie uns und Reben,

einen Freund, geprüft im Tod

UrsusArctos: The dried-up pillars of salt are visually evocative of post-2I Antarctica, hinting that this place is associated with an Impact event. In this case, Giant (First) Impact.

253

SHINJI:“Kaworu!”

Wollust ward dem Wurm gegeben
und der Cherub steht vor Gott

254

und der Cherub steht vor Gott

255

SHINJI:“Wait!”

256

und der Cherub steht vor Gott

257

258

vor Gott

259

vor Gott

260

UrsusArctos: Rather than bashing or blasting his way in like his children/siblings, Kaworu uses his A.T. Field to activate the keycard reader and let himself in. Very polite. And like chorus is singing at this point, "und der Cherub steht vor Gott"- "and the Cherub stands before God" - the cherubic Kaworu will now stand before the god (Lilith) on the cross.

Commentary Navigation
<< Back to Scene 10	Episode #24 Scene List	Continue to Scene 12 >>

Fan Geek Commentary: Scene Index
FGC Index:
OP/ED:	OP:A \| OP:B \| ED
Episode 01:	Scene 01 \| Scene 02 \| Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \| Previews
Episode 02:	Scene 01 \| Scene 02 \| Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07:A \|Scene 07:B \| Scene 08 \| Previews
Episode 03:	Scene 01 \| Scene 02 \| Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07:A \|Scene 07:B \| Scene 08 \| Scene 09 \| Previews
Episode 04:	Scene 01 \| Scene 02:A \|Scene 02:B \| Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \| Previews
Episode 05:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \| Previews
Episode 06:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Previews
Episode 07:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Previews
Episode 08:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11 \| Previews
Episode 09:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 10:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09
Episode 11:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08
Episode 12:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 13:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 14:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11 \| Scene 12
Episode 15:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11
Episode 16:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11
Episode 17:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08
Episode 18:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 19:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11 \| Scene 12
Episode 20:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 21:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 22:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11 \| Scene 12 \| Scene 13 \| Scene 14
Episode 23:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10
Episode 24:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10 \| Scene 11 \| Scene 12 \| Scene 13 \| Scene 14
Episode 25:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09
Episode 26:	Scene 01 \| Scene 02 \|Scene 03 \| Scene 04 \| Scene 05 \| Scene 06 \| Scene 07 \| Scene 08 \|Scene 09 \| Scene 10

FGC:Episode 24 Scene 11

Navigation menu

EvaWiki

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Search

Navigation

Tools