|
200
|
SHINJI:“There he is!”
Freude
|
|
|
201
|
|
|
202
|
KAWORU:“I've been waiting for you, Shinji.”
Freude
Freude
Freude, schöner Götterfunken
|
|
|
203
|
|
|
204
|
|
|
205
|
|
|
206
|
|
|
207
|
|
|
208
|
SHINJI:“Asuka, sorry!”
wir betreten feuertrunken
|
|
|
209
|
|
|
210
|
Himmlische, dein Heiligtum!
|
|
|
211
|
|
|
212
|
KAWORU:“Born from Adam, they are an abhorrent existence for humans.
And the Lilim will even use them in order to survive.”
Deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng geteilt:
|
|
|
213
|
KAWORU:“I can't understand.”
alle Menschen werden Brüder
|
|
|
214
|
|
|
215
|
wo dein snafter Flügel weilt.
|
|
|
216
|
|
|
217
|
SHINJI:“Kaworu, stop this! Why?!”
|
|
|
218
|
KAWORU:“The Eva are made of the same body as I am.
Because I am born from Adam as well.
I could merge with them, if only they didn't have souls.”
Deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng geteilt:
alle Menschen werden Brüder,
wo dein snafter Flügel weilt.
|
|
|
219
|
KAWORU:“Unit 02's soul has shut itself away for now.”
|
|
|
220
|
|
|
221
|
|
|
222
|
|
|
223
|
|
|
224
|
KAWORU:“That's right. That's what you Lilim call it.”
Wem der grosse Wurf gelungen
|
|
|
225
|
KAWORU:“The sacred domain where none may trespass.
The light of the soul.”
eines Freundes Freund zu sein
|
|
|
226
|
KAWORU:“Lilim, you know, don't you?”
wer ein holdes Weib errungen
|
|
|
227
|
KAWORU:“That the AT Field is the wall that everyone has in their heart?”
mische seinen Jubel ein!
|
|
|
228
|
SHINJI:“I don't know anything about that, Kaworu!”
Ja, wer auch nur eine Seele
|
|
|
229
|
|
|
230
|
sein nennt auf dem Erdenrund!
|
|
|
231
|
|