UrsusArctos: The incredible mess surrounding Misato, worse than her usual slovenliness, spells out that "passed out drunk" isn't meant to be remotely dignified (and reflect her state of mind). However, Kaji and Shinji, being the considerate folks that they are, give her a measure of dignity by properly laying her down on her bed.
Mr. Tines: In close to a recovery position, against another bout of puking.