Difference between revisions of "FGC:Episode 08 Cut 137"

From EvaWiki
Jump to: navigation, search
Line 21: Line 21:
  
 
|collapsible_script_01  =
 
|collapsible_script_01  =
|cm_span_01              =2
+
|cm_span_01              =1
 
|comments_01            =
 
|comments_01            =
 
|collapsible_comments_01 =
 
|collapsible_comments_01 =
Line 40: Line 40:
 
|text=Alarm sound}}
 
|text=Alarm sound}}
 
|collapsible_script_02  =
 
|collapsible_script_02  =
|cm_span_02              =2
+
|cm_span_02              =1
 
|comments_02            =
 
|comments_02            =
 
|collapsible_comments_02 =
 
|collapsible_comments_02 =
Line 64: Line 64:
  
 
|collapsible_script_03  =
 
|collapsible_script_03  =
|cm_span_03              =2
+
|cm_span_03              =1
 
|comments_03            =
 
|comments_03            =
 
|collapsible_comments_03 =
 
|collapsible_comments_03 =
Line 91: Line 91:
  
 
|collapsible_script_04  =
 
|collapsible_script_04  =
|cm_span_04              =2
+
|cm_span_04              =1
 
|comments_04            =
 
|comments_04            =
 
|collapsible_comments_04 =
 
|collapsible_comments_04 =
Line 107: Line 107:
  
 
|collapsible_script_05  =
 
|collapsible_script_05  =
|cm_span_05              =2
+
|cm_span_05              =1
 
|comments_05            =
 
|comments_05            =
 
|collapsible_comments_05 =
 
|collapsible_comments_05 =
Line 131: Line 131:
  
 
|collapsible_script_06  =
 
|collapsible_script_06  =
|cm_span_06              =2
+
|cm_span_06              =1
 
|comments_06            =
 
|comments_06            =
 
|collapsible_comments_06 =
 
|collapsible_comments_06 =
Line 147: Line 147:
  
 
|collapsible_script_07  =
 
|collapsible_script_07  =
|cm_span_07              =2
+
|cm_span_07              =1
 
|comments_07            =
 
|comments_07            =
 
|collapsible_comments_07 =
 
|collapsible_comments_07 =
Line 162: Line 162:
  
 
|collapsible_script_08  =
 
|collapsible_script_08  =
|cm_span_08              =2
+
|cm_span_08              =1
 
|comments_08            =
 
|comments_08            =
 
|collapsible_comments_08 =
 
|collapsible_comments_08 =

Revision as of 01:05, 16 September 2014


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

08 C137a.jpg

08 C137b.jpg

08 C137c.jpg

08 C137d.jpg

08 C137e.jpg

08 C137f.jpg

08 C137g.jpg

137

08 C137h.jpg

08 C137i.jpg

When she first speaks, bubbles come out of Asuka's mouth. Shinji is holding his nose and blowing to clear his ears.

ASUKA:“LCL Füllung.”

SE <<Alarm sound>>

08 C137j.jpg

08 C137k.jpg

08 C137l.jpg

08 C137m.jpg

08 C137n.jpg

08 C137o.jpg

Asuka is reciting with her head bowed.

ASUKA:“Anfang der Bewegung.
Anfang des Nervenanschlusses.
Auslöses von Links-kleidung.
Synchro-start.”

SE <<Alarm sound (Warning)>>

08 C137p.jpg

08 C137q.jpg

08 C137r.jpg

An error display appears on the monitor, in German. Asuka remains facing ahead, only turning her eyes to Shinji, as she speaks.

SHINJI:“A bug. What happened?”

ASUKA:“Thought noise! I told you not to get in the way.”

SHINJI:“What do you mean?”

ASUKA:“You're thinking in Japanese. Think in German.”

08 C137s.jpg

Shinji is completely clueless.

SHINJI:“O-okay. B-baumkuchen?”

08 C137t.jpg

08 C137u.jpg

08 C137v.jpg

Asuka gets angry and shouts at him. She faces the front again and speaks.

ASUKA:“Idiot!”

ASUKA:“Okay, forget it! Switch the base thought language to Japanese.”

SE <<Alarm sound (indicating acceptance)>>

08 C137w.jpg

The error display vanishes, and the monitor returns to normal (showing the outside).

ASUKA:“Evangelion Unit-02, activate.”

08 C137x.jpg

08 C137y.jpg

An expression of relief appears on Shinji's face.