Ritsuko is using a notebook computer.
Misato is a little bit fed up with things (her hat is in her hand).
MISATO:“...for them to hold it in a place like this. And, are the JSSDF involved with this project?”
Ritsuko speaks (in a detached manner, as always) without changing her position.
RITSUKO:“The Strategic Self Defense Force? No, they've been forbidden from interfering.”
MISATO:“So these guys are doing whatever they please.”