FGC:Episode 06 Cut 306

From EvaWiki
Revision as of 16:59, 15 August 2014 by UrsusArctos (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

306

Everyone in the command car watches it. Misato pumps her fist.

MISATO:“Hell yeeaah!!”

Translator's Note: (This is) called a “guts pose” in Japanese.


UrsusArctos: Adding to the translator's note : Hideaki Anno was apparently quite fond of the guts pose himself!