FGC:Episode 08 Cut 153: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
|cutname=153
|cutname=153
|images=
|images=
[[Image:08_C153a.jpg]]<br><br>
[[Image:08_C153a.jpg]]
 
[[Image:08_C153b.jpg]]
[[Image:08_C153b.jpg]]


Line 11: Line 12:
|script=
|script=


{{FGC:Script Text|type=music
{{FGC:Script Text}}
|text=}}


{{FGC:Script Text|type=description
{{FGC:Script Text|type=description
Line 25: Line 25:
|comments=
|comments=


{{FGC:Comment|name=
{{FGC:Comment|name=Kendrix
|comment=}}
|comment=In the 2000s (German) dub this was “Do you like hopscotch?” I was very disappointed that this joke wasn’t in the OG script. If it were Shinji alone, I think he would’ve cared more about the property image, but he might not have had the boldness to just go & jump. (if he could even have done that at this point) Ultimately, they needed to get to that cable FAST because they’re facing an apocalyptic threat.}}


{{FGC:Comment|name=
{{FGC:Comment|name=

Latest revision as of 08:45, 6 July 2021


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

153

Asuka and Shinji inside the entry plug.

ASUKA:“OK, we're going to jump.”

SHINJI:“Jump?”

Kendrix: In the 2000s (German) dub this was “Do you like hopscotch?” I was very disappointed that this joke wasn’t in the OG script. If it were Shinji alone, I think he would’ve cared more about the property image, but he might not have had the boldness to just go & jump. (if he could even have done that at this point) Ultimately, they needed to get to that cable FAST because they’re facing an apocalyptic threat.



Retrieved from "https://wiki.evageeks.org/index.php?title=FGC:Episode_08_Cut_153&oldid=109452"