Misato talks to herself holding her beer in one hand.
She reveals her true feelings: she's actually a little pleased.
MISATO:“Sarcasm, eh...”
Kendrix: While Shinji has yet to learn this, Misato herself isn't unaware that his more honest complaining means he must be feeling more comfortable around her, which may be part of why she enjoys teasing him by acting purposely silly
