Misato is rubbed the wrong way. She glares at Shinji.
Misato:“Do you really understand what I'm saying?”
Mr. Tines: (104et seq.) Misato starts to act like she isn't totally sociopathic and actually looks at the person she's talking to, continuing to do so for the rest of the scene.
