FGC:Episode 19 Cut 174

Screenshots	Cut #	Description/Dialogue	Commentary
	174	Shot closes in on Shinji. ASUKA'S VOICE (echo):“A disaster drill? What are you, an idiot? That has nothing to do with us pilots.” All of a sudden there’s large confusion on the screen! SE <<ドガッ ツズン>> Shinji’s reflex is to cover his head. There’s confusion on the screen, Shinji raises his head. HOUSEWIFE A:“Kya! You!” 4, 5 Year Old Children:“(being scared, crying ad libbing)” GIRL:“It hurts! It hurts! It hurts! It hurts!” BOY:“Mama! Mama! It hurts! Mama!” HOUSEWIFE B:“No!!!!! Hitomi, Hitomi!” MAN:“What’s this? M, My leg… It hurts! Save me! (to cut 175)”	SEELE-01: I always though the people's cries were and ad-lib of the English dub! UrsusArctos: That we're actually spared the sight of seeing Eva-02's head land on this poor family doesn't make this any less horrible. The expression on Shinji's face is somewhere been shock, horror and restrained madness.